Сегодня я снова намеревалась написать про социальных антропологов, но случилось ТАКОЕ, что я просто не могу не поделиться радостью!
А случилось то, что я попала на книжный рынок. Не знаю, кто из нас кого нашел: я искала книжный магазин Blackwell's, чтобы купить учебник по японскому. Но учебник, как оказалось, стоил кучу денег (2,5 т.р.). Я оскорбилась и решила скачать его из сети или просто отксерить у кого-нибудь из студентов (все равно цена была бы раза в четыре ниже). У меня была еще пара часов перед встречей и я пошла в направлении интуиции. Она-то и привела мня в это место.
Несколько длинных столов, на которых стоят коробки с книгами. Книги не рассортированы. Книги из серии "25 советов, как стать счастливым и успешным хомячком" лежат рядом с собранием сочинений Гёте на немецком. Я нашла там отрывки из Вергилия на латыни. И еще очень-очень много потрясающих книг.
Я обожаю букинистические издания. Старые книги, как и все вещи "с историей", заставляют мое сердце трепетать. Я не развожусь на шмотки, рекламу, могу прожить месяц на бюджет ~60 рублей\день. Но деньги улетают, когда я оказываюсь в книжных магазинах. В Москве старые книги стоят очень дорого, поэтому в букинистические магазины я просто не ходила. И мне приходилось подолгу пытаться оторвать себя от старых изданий в "Библио-Глобусе". Книги рядами лежат на лестничных пролетах. Мне помогало то, что старые книги стоили в среднем в два раза дороже, чем новые издания.
Так вот, сегодня я приобрела четыре поистине великолепных тома!!
Это "О Граде Божьем" Августина Блаженого (1947, J.M.Dent & Sons LTD)
И "Божественная Комедия" Данте Алигъери (1932, Oxford University Press)
Обе книги имеют особенное значение для меня. Книга "О Граде Божьем" переведена на английский язык. Этим летом я перечитывала отрывки из "Исповеди" Августина, и там был очень выразительный эпизод, когда Августин прощался с матерью перед отъездом в Карфаген. Я тогда решила, что нужно обязательно прочитать "О Граде Божьем". Летом меня очень занимала средневековая философия, в частности, Боэций (познакомилась с ним в первый раз) и Петр Абеляр.
Так что я знаю, что я буду читать долгими дождливыми вечерами))
И Данте! Это издание Данте просто потрясающее: английский перевод соседствует с итальянским оригиналом, потемневшая от времени бумага, "карманный" размер... Этим летом я не могла обойти Данте стороной, я люблю его еще с тех времен, когда впервые прочитала "Божественную Комедию" в школе.
И все это за смешные деньги за такие сокровища.
Теперь я знаю, ради чего буду экономить на школьных завтраках))))))) На той книжной ярмарке еще столько всего, что я хочу купить... Шекспир, Уайльд, Шиллер, самые разные издания английской поэзии...
....хотя сначала мне нужно дочитать "Смерть Артура" Т.Мэлори, которую я пару дней назад взяла в университетской библиотеке))
А случилось то, что я попала на книжный рынок. Не знаю, кто из нас кого нашел: я искала книжный магазин Blackwell's, чтобы купить учебник по японскому. Но учебник, как оказалось, стоил кучу денег (2,5 т.р.). Я оскорбилась и решила скачать его из сети или просто отксерить у кого-нибудь из студентов (все равно цена была бы раза в четыре ниже). У меня была еще пара часов перед встречей и я пошла в направлении интуиции. Она-то и привела мня в это место.
Несколько длинных столов, на которых стоят коробки с книгами. Книги не рассортированы. Книги из серии "25 советов, как стать счастливым и успешным хомячком" лежат рядом с собранием сочинений Гёте на немецком. Я нашла там отрывки из Вергилия на латыни. И еще очень-очень много потрясающих книг.
Я обожаю букинистические издания. Старые книги, как и все вещи "с историей", заставляют мое сердце трепетать. Я не развожусь на шмотки, рекламу, могу прожить месяц на бюджет ~60 рублей\день. Но деньги улетают, когда я оказываюсь в книжных магазинах. В Москве старые книги стоят очень дорого, поэтому в букинистические магазины я просто не ходила. И мне приходилось подолгу пытаться оторвать себя от старых изданий в "Библио-Глобусе". Книги рядами лежат на лестничных пролетах. Мне помогало то, что старые книги стоили в среднем в два раза дороже, чем новые издания.
Так вот, сегодня я приобрела четыре поистине великолепных тома!!
Это "О Граде Божьем" Августина Блаженого (1947, J.M.Dent & Sons LTD)
И "Божественная Комедия" Данте Алигъери (1932, Oxford University Press)
Обе книги имеют особенное значение для меня. Книга "О Граде Божьем" переведена на английский язык. Этим летом я перечитывала отрывки из "Исповеди" Августина, и там был очень выразительный эпизод, когда Августин прощался с матерью перед отъездом в Карфаген. Я тогда решила, что нужно обязательно прочитать "О Граде Божьем". Летом меня очень занимала средневековая философия, в частности, Боэций (познакомилась с ним в первый раз) и Петр Абеляр.
Так что я знаю, что я буду читать долгими дождливыми вечерами))
И Данте! Это издание Данте просто потрясающее: английский перевод соседствует с итальянским оригиналом, потемневшая от времени бумага, "карманный" размер... Этим летом я не могла обойти Данте стороной, я люблю его еще с тех времен, когда впервые прочитала "Божественную Комедию" в школе.
И все это за смешные деньги за такие сокровища.
Теперь я знаю, ради чего буду экономить на школьных завтраках))))))) На той книжной ярмарке еще столько всего, что я хочу купить... Шекспир, Уайльд, Шиллер, самые разные издания английской поэзии...
....хотя сначала мне нужно дочитать "Смерть Артура" Т.Мэлори, которую я пару дней назад взяла в университетской библиотеке))
Комментариев нет:
Отправить комментарий